dès lors中文是什么意思

• Dès lors, je ne suis pas surpris qu'il n'ait pas voulu ce ranger.
  这种情況 他不愿停车我一点也不惊讶
• Cette recommandation manque dès lors de pertinence et est rejetée.
  因此，这项建议文不对题，不予接受。
• La charge de la preuve ne saurait dès lors être renversée.
  因此，举证责任没有转移到缔约国。
• La défenderesse déclare dès lors, à bon droit, le contrat résolu.
  因此，被告宣布合同无效是正当的。
• Dès lors, nuit après nuit, je m'allonge dans le lit sans trouver repos.
  从那天开始 我每一个晚上 都无法合眼
• Une formation appropriée des agents de police est dès lors nécessaire.
  因此，对警察进行适当培训至关重要。
• Dès lors, le risque d ' allongement des procédures est évident.
  这种情况将使上述的破坏性影响加剧。
• Il n'y eut dès lors, aucune nouvelle édition des Jeux d'hiver panaméricains.
  此后就再沒有举办冬季泛美运动会。
• Dès lors, les femmes restent défavorisées de bien des manières.
  因此，妇女在很多方面仍处于不利地位。